Authentic Iceland Knitting and Hiking - IK08

Tricot-treck Islande authentique - IK08

A noter: Vous trouverez toutes les informations en français ici.

Note: Read tour information in English here.

Difficulty:

Difficulté:

Easy

FACILE

Hard

DUR

Price from:
Prix dès:

Adult Adulte 365.000

  • JAN
  • FEB
  • MAR
  • APR
  • MAY
  • JUN
  • JUL
  • AUG
  • SEP
  • OCT
  • NOV
  • DEC

Departures: 20th - 27th September

Duration: 8 days

Group size: 6 - 12 participants

Départs: 20-27 septembre

Durée: 8 jours

Nombre de participants: 6 á 12

Note: Tour is operated mainly in English but Hélène is fluent in French

  • Overview

    8-day Authentic Iceland Knitting and Hiking

    This enchanting tour takes us to an authentic and peaceful hideaway, located right by the edge of Northern Europe’s biggest wilderness. There, we will experience the spirit of the Old Icelandic culture, participate in a sheep round up, hike in the untouched wilderness and colorful landscape in the East of Iceland and knit delicate lace. The unique accommodation, in delightfully renovated and preserved old buildings, will make us feel as if we are taking part in an adventure from the past and are “sleeping in a museum.” Our hosts will make all of the food in an old kitchen in front of us with mostly local ingredients. Hélène will give us a thoughtful insight into the Icelandic knitting heritage and we’ll learn new and Old techniques during the knitting workshops throughout the tour. The focus will be on Icelandic lace and more specifically on the klukka, the traditional women slip knitted in fine wool and decorated with undulating lace patterns. The klukka is the inspiration behind Hélène’s new book* on the amazing lace dresses of Adalbjörg Jónsdóttir and modern variations of them designed by Hélène. This is an unforgettable journey that will give us a unique insight on how people in Iceland used to live. Along with knitting and hiking, it is possible to go horse riding (optional, not included in price) in your free time.

    *book will be available by the time the tour takes place.

  • Itinerary

    Day 1 (20th September): Knitters arrive to Iceland from all over the world at various time during the day. They will be spending their first night at a guesthouse in Reykjavík close to the Icelandic Handknitting Association of Iceland, full of lopi sweaters and wool.

    Day 2 (21st September): Hélène will pick us up at our guesthouse at 9:00 AM and we will head to her studio where we will spend the morning. After lunch, we will head to Reykjavik airport where we will take a flight to Egilsstaðir. When we arrive at Egilsstaðir, we will drive to an authentic and peaceful hideaway where where we will experience the spirit of the past and enjoy an interesting Wilderness Exhibition. We will be spending the next 5 nights there. Lunch at Hélène’s studio and beautiful Dinner on the premises.

    Day 3 (22nd September): Today will be spent on an exciting knitting workshop with Hélène, punctuated by a refreshing hike to the beautiful Hengifoss waterfall. Delicious lunch and dinner on premises.
    Hike: 2 hours Distance : about 4 km/ 3 miles Ascent/descent : 120 m / 393 ft

    Day 4 (23rd September): It will be a fun and active day where we will experience the old and traditional way of Icelandic sheep round up. In September, the sheep are herded from the mountains where they grazed freely during the summer and are gathered in réttir – round-up – where they are sorted out between the farmers from the area. Families and friends usually take part in the round-up and wear their lopi sweaters. Lunch and dinner on premises.

    Day 5 (24th September): In the morning, we set out on an excursion for a 6-7 hour hike in the Icelandic landscape with a whole day of Waterfall trailing (with possible knitting breaks)! We will be ending the trail at Laugarfell, geothermal hot springs. After enjoying a bath in the beautiful surroundings, we will be picked up by a bus and head back to the turf farm where we will have dinner. Picnic lunch enroute and dinner on premises.
    Hike: 6-7 hours Distance : 14 km/ 8 miles Very little ascent/descent.

    Day 6 (25th September): The morning will be dedicated to knitting with Hélène, while in the afternoon, we will enjoy some free time that we can used for hiking more in the surroundings, going horseback riding on the premises or simply knitting in peace. Lunch and dinner on the premises.

    Day 7 (26th September): it is now time to say good bye to the wilderness and our lovely hosts and head back to Egilsstadir, where we will visit the local handicrafts and design stores. After lunch, we will take our flight back to Reykjavik. When we arrive in Reykjavik, knitters check in at the guesthouse located downtown, then they will spend the rest of the afternoon and the evening free in the vibrant city.

    Day 8 (27th September): Departure.

  • Equipment List

    Boots and Clothing – an opportunity to show off your beautiful handknits:

    • Hiking Boots – The boots should be of leather (or leather and synthetic) with high cut to give sufficient ankle support. Preferably the sole should be soft but robust. 
    • Long sleeve shirt (thermal underwear) – Wool or synthetic. 
    • Warm wool or fleece sweater (2nd layer). 
    • Rain Jacket or an Anorak with hood – Preferably waterproof and breathable material (Gore-Tex or equivalents). 
    • Hiking pants. 
    • Rain trousers – Waterproof and breathable material. 
    • Liner Gloves – Wool or synthetic (polypropylene / polyester). 
    • Mittens – Wool or synthetic (optionally waterproof) 
    • Socks – Wool or synthetic. Two or three pairs. 
    • Hat or Balaclava – Wool or synthetic.

    Other gear:

    • Backpack for extra clothes and food for day hikes. Size: 30-50 litres. 
    • A travel sack for your baggage. Note that suitcases are to be avoided. 
    • Swimsuit 
    • Towel 
    • Sun glasses.
    • Water container – Pet plastic bottle. 
    • Ear plugs
    • Slippers (for inside the guesthouse)
    • Head lamp.

    Optional gear:

    • Walking poles. 
    • Gaiters – Calf or knee height and wide enough for your boots. 
    • Camera, spare batteries and a memory card or films.

    Knitting equipment: please make sure to bring the following equipment for the workshops:

    • Circular needles 2, 2.5 mm and 3 mm/ US 0, 1.5 and 2.5 (it is also all right to bring instead US 1, 2 and 3) with a 60-80 cm/ about 24-31“ flexible cable. Lace needles, with sharp points, are recommended.
    • If you cannot or are not comfortable knitting lace in the round doing Magic loop on a long circular needle, make sure to also bring a set of double pointed needles 2.5 mm/US 2.5 (or US 3)
    • Crochet hook 2.5 mm / US C
    • Sharp tapestry needle, darning needle, thread and needle, markers, 4 safety pins, scissors. 
    • Blocking material: a box of inoxydable pins (optional, if you already own some: flexible blocking wires and blocking mat)

    Wool is provided for knitting the samples during the workshops but not for the full size projects.

  • Hélène

    Hélène Magnússon is an Icelandic knit designer who believes that the best way to preserve Icelandic traditions is to continue using them, giving them new life. She has adapted these traditions in knitting patterns and has published numerous magazine articles capturing the spirit and the rich history of Icelandic knitting. She has authored two important books about Icelandic knitting, translated in many languages: Icelandic Color Knitting: using rose-patterns brought back to life the unique Icelandic intarsia as seen in old shoe-inserts and Icelandic Handknits: 25 Heirloom projects and techniques gives an overview of the various knitting traditions in the 19th century and beginning of 20th century. She has also published numerous magazine articles capturing the spirit and the rich history of Icelandic knitting. With the Old Icelandic handspun yarns in mind, Hélène recently developed a range of extra-soft authentic Icelandic lace yarns, Love Story, Gilitrutt and Grýla, made of pure Icelandic lambswool that she hand selects from Icelandic farmers for its softness. 

    Hélène began her professional life as a lawyer in Paris before she made a complete life change and moved to Iceland, where she studied textile and fashion at Iceland Academy of the Arts. She worked as a hired girl in a sheep farm, as a chef in a popular restaurant of Reykjavik and as a mountain guide for many years. The varied skills she learned in those early years richly inform the amazing hiking and knitting tours she now passionately guides. Icelandic Mountain Guides are glad to have Hélène back in the touring world and are proud to offer the novelty of knitting tours, diversifying the selection of available tours and travel opportunities! The tours attract knitters from all over the world, including native Icelanders, for an unforgettable experience where Icelandic traditions and culture, breathtaking nature and master knitting workshops, perfectly balance one another.

  • Workshops

    Knitting workshops: The workshops will focus on the traditional Icelandic klukka and modern variations.

    Icelandic lace workshop (about 9 hours): we will look at the characteristics of the Icelandic lace, see how motifs and patterns evolved in time and how the unique characteristics of the Icelandic wool played an important role. We will look at the different Icelandic items where lace patterns can be found and pay a special attention to the klukka, the traditional women slip, knitted with fine wool and decorated with colorful wavy lace patterns. Inspired by the klukka but much more intricate and elaborated, the lace dresses of Aðalbjörg Jónsdóttir, an Old Icelandic woman (born 1916), have a unique construction, borrowed to the lopi yoke sweater. Hélène has been extensively researching Aðalbjörg’s work and the result is to be found in her book The Icelandic lace dresses of Aðalbjörg Jónsdóttir: The book contains genuine reproductions of Aðalbjörg’s dresses but also modern variations designed by Hélène with her recognizable style. It is the making of this book and the need for a suitable Icelandic fine lace yarn that led Hélène to develop her own Icelandic lace yarns in the first place. During the workshop, we will go through all the techniques necessary to knit even the most elaborated lace design from the book, from the cast on to the final blocking.

    Icelandic wool workshop (about 1 hour): Hélène will tell us about the unique characteristics of the Icelandic wool, the genesis of the unspun lopi and will tell us especially about the extra soft lace yarns, Love Story and Gilitrutt, she has developed to recreate the lightness and finesse of the Old lace designs.

    Steeking workshop (about 1 hour): the traditional Icelandic shoe-insert, knitted in garter stitch intarsia, is probably the only item in Iceland that is knitted back and forth. Everything else is knitted in the round then cut open (steeked) if needed. A pair of scissors in hands, we will get familiar with the traditional way of steeking and we will even dare steeking lace!

    Icelandic knitting heritage lecture (about 1 hour): Hélène will give us an overview about the rich Icelandic tradition and will show us a few genuine samples and share with us stories from elderly knitters she has been talking to in the past years.

    Knitting equipment: please make sure to bring the following equipment for the workshops:

    • Circular needles 2, 2.5 mm and 3 mm/ US 0, 1.5 and 2.5 (it is also all right to bring instead US 1, 2 and 3) with a 60-80 cm/ about 24-31“ flexible cable. Lace needles, with sharp points, are recommended.
    • If you cannot or are not comfortable knitting lace in the round doing Magic loop on a long circular needle, make sure to also bring a set of double pointed needles 2.5 mm/US 2.5 (or US 3)
    • Crochet hook 2.5 mm / US C
    • Sharp tapestry needle, darning needle, thread and needle, markers, 4 safety pins, scissors. 
    • Blocking material: a box of inoxydable pins (optional, if you already own some: flexible blocking wires and blocking mat)

    Wool is provided for knitting the samples during the workshops but not for the full size projects.

  • Voyage

    Tricot-treck Islande authentique – 8 jours

    Ce voyage hors du temps nous emmène dans un authentique et paisible gîte situé au bord du plus grand désert d'Europe du Nord. Nous serons immergés dans la vieille culture islandaise, participerons au tri des moutons, arpenterons la nature sauvage et colorée de l'Est de l'Islande et tricoterons de la dentelle délicate. L'hébergement unique en son genre, dans une ancienne ferme de turf délicieusement rénovée et préservée, nous donnera l’impression de participer à une aventure du passé – comme de "dormir dans un musée." Nos hôtes cuisineront devant nous dans une cuisine à l’ancienne avec des produits essentiellement locaux. Tout le long du voyage, Hélène nous donnera une vue d’ensemble de la riche tradition de tricot islandais et nous apprendrons des techniques nouvelles et anciennes au cours des ateliers de tricot. L'accent sera mis sur la dentelle islandaise et plus particulièrement sur la klukka, sorte de combinaison de femmes traditionnelle, tricotée en laine fine et ornée de motifs en dentelle ondulants. La klukka est l'inspiration derrière le nouveau livre* d’Hélène sur les robes de dentelle étonnantes d’Aðalbjörg Jónsdóttir et leurs variations modernes imaginées par Hélène. Ce voyage hors du commun nous donnera un aperçu unique sur la façon dont les gens en Islande vivaient aux temps passés. Pendant notre temps libre, il sera possible de faire du cheval (en option, non inclus dans le prix – randonnée ou initiation).

    * lorsque le tricot-trek aura lieu, le livre sera désormais disponible.

  • Itinéraire

    Jour 1 (20 septembre): Tous les participants arrivent à des horaires différents. Logement dans une confortable guesthouse au centre de Reykjavik, à deux pas de l’Association de tricot d’Islande, remplie de pulls et de laine. Hébergement en chambre double, facilités communes. 

    Jour 2 (21 septembre): Rencontre avec Hélène qui viendra nous chercher à notre guesthouse à 9h. Nous nous rendrons à son atelier où nous passerons la matinée. Après le déjeuner, nous prendrons l’avion depuis l’aéroport Reykjavik jusque Egilsstaðir, à l’Est de l’Islande. De là, nous aurons une petite heure de route avant d’atteindre notre paisible et authentique gîte où nous passerons les 5 nuits à venir. Visite de la ferme et de l’exposition sur le désert islandais. Déjeuner à l’atelier d’Hélène et délicieux diner au gîte. Facilités communes.
    Jour 3 (22 septembre): la journée sera consacrée à un atelier tricot avec Hélène, ponctuée d’une randonnée revigorante à la cascade de Hengifoss. Déjeuner et dîner au gîte.
    Marche : 2 heures  Distance : 4 km Dénivelé : 120 m

    Jour 4 (23 Septembre): aujourd’hui, nous participerons à un événement traditionnel annuel, le tri des moutons, dans un réttir à l’ancienne. En septembre, les moutons sont ramenés des montagnes où ils ont passé tout l’été et rassemblés dans des réttir – enclos ronds – où ils sont triés entre les fermiers de la région. Le tri, qui ressemble un peu à un rodéo très amusant, rassemble familles et amis et presque tout le monde porte une lopapeysa. Déjeuner et dîner au gîte.

    Jour 5 (24 septembre): nous partons toute la journée pour une randonnée de 6-7 heures, ponctuée de possibles arrêts tricot ! Le chemin, qui suit la rivière glaciaire Jökulsá et croise d’innombrables cascades, nous mènera aux sources d’eau chaude naturelles de Laugarfell. Nous y prendrons un bain chaud avant de retourner en bus à notre gîte pour un dîner bien mérité. Pique-nique pour le  déjeuner, dîner au gîte.

    Marche : 6-7 heures  Distance : 14 km  Très peu de dénivelé.

    Jour 6 (25 septembre): La journée débutera par un atelier de tricot avec Hélène tandis que l’après-midi nous laissera du temps libre pour faire une promenade dans les alentours, pour celles/ceux qui le souhaitent monter à cheval (randonnée ou initiation) ou tout simplement se reposer et tricoter en paix.

    Déjeuner et dîner au gite

    Jour 7 (26 septembre): il est maintenant temps de dire au revoir à nos hôtes et à l’espace désertique et de retourner à Egilsstadir, où nous visiterons l’artisanat local. Après le déjeuner, nous prendrons l’avion pour Reykjavik où le reste de l’après-midi et la soirée seront libres. Déjeuner en route.

    Jour 8 (27  septembre): Départ.

  • Liste de l’équipement

    Chaussures et vêtements – l’occasion de montrer vos beaux tricots en laine!

    • Chaussures de marche – Des chaussures imperméables, tige montante et semelle offrant une bonne adhérence. Semelle de préférence souple mais robuste.
    • Des sous-vêtements thermiques – laine ou synthétique type Carline.
    • Veste chaude en polaire ou pull en laine (2ème couche).
    • Un ensemble veste avec capuche + surpantalon, imperméables et respirant type Gore-Tex ou équivalent.
    • Pantalons de montagne. 
    • Gants – Laine ou synthétique (polypropylène / polyester). 
    • Moufles bien chaudes – Laine ou synthétique (éventuellement imperméables) 
    • Chaussettes d’excellente thermicité – Laine ou synthétique. Deux ou trois paires.
    • Bonnet et/ou cagoule – Laine ou synthétique.

    Autre équipement:

    • Un sac à dos confortable à bretelles larges pour vos affaires de la journée lors des excursions et des randonnées, d’une contenance de 30-50 litres. 
    • Maillot de bain.
    • Serviette.
    • Brosse à dents et dentifrice. 
    • Bonnes lunettes de soleil – avec protection latérale et bonne protection contre les UV.
    • Gourde à eau ou petite bouteille plastique Pet.
    • Bouchons d’oreilles (type mousse ou boule Quies).
    • Chaussons intérieurs (pour les gîtes).
    • Lampe frontale ou de poche.

    Equipement en option:

    • Bâtons de marche.
    • Guêtres – hauteur mollet ou genoux, suffisamment larges pour vos chaussures.
    • Appareil photo, piles de rechange et cartes mémoire ou films de rechange.

    Matériel de tricot: assurez-vous bien d’apporter le matériel suivant pour les ateliers de tricot:

    • Aiguilles circulaires 2, 2,5 et 3 mm avec un fil fin et flexible de 60-80 cm de long. Des aiguilles spéciales dentelles (avec des bouts pointus) sont recommandées. 
    • Attention, si ne savez pas ou n’aimez pas tricoter en rond sur une longue aiguille circulaire en utilisant la technique dite de la boucle magique (Magic loop en anglais), merci d’apporter également des aiguilles à chaussettes 2,5 mm.
    • Crochet 2,5 mm
    • 2 aiguilles à laine, une avec un bout pointu, une avec un bout rond; du fil et une aiguille; anneaux marqueurs; 4 épingles à nourrice, 1 paire de ciseaux 
    • matériel de blocage: une boîte d’épingles inoxydables (en option, si vous en possédez, des tiges de blocage souples, un support de blocage)

    La laine pour tricoter les échantillons est fournie mais pas pour tricoter des ouvrages complets.

  • Hélène

    Hélène Magnússon est une vraie Tricoteuse d’Islande et une créatrice textile et styliste de l’Académie des Arts d’Islande. Elle est l'auteur de deux importants ouvrages sur le tricot islandais: Le tricot jacquard islandais ou le renouveau de la semelle tricotée islandaise (Salka), une étude insolite sur une tradition de tricot unique au monde, ainsi que Tricot islandais (Le Temps Apprivoisé) qui retrace l'histoire du tricot islandais aux 18ème et 19ème siècles, illustrée par de nombreux modèles inspirés des pièces dans le Musée Textile de Blönduós. Hélène pense en effet que la meilleure façon de préserver les traditions est de leur insuffler une nouvelle vie.
    C’est ce qui l’a conduite à créer Tricoteuse d’Islande, inspiré par la tradition mais toujours avec une touche moderne. Dans le même esprit, elle a créé les fils à tricoter Love Story et Gilitrutt des fils de dentelle très doux en pure laine d'agneau islandaise qu'elle sélectionne spécialement pour leur douceur auprès des fermiers islandais.  

    Depuis 2010, les voyages de tricot et tricot-treks sont le fruit d’une collaboration heureuse entre Hélène et les Guides de Montagnes Islandais (Iceland Rovers) et attirent des tricoteuses(eurs) du monde entier. Les voyages sont conçus pour vous immerger au coeur de la culture islandaise au travers de l’une de ses plus riches et importantes traditions, le tricot, toujours bien vivant aujourd’hui. L’objectif est de mélanger la découverte du pays et de l’incroyable nature islandaise tout en allant à la rencontre des gens, artisans locaux, tricoteuses, teinturiers, fileurs, créateurs, fermiers.  Chaque voyage a une approche différente, que ce soit au cours de randonnées aventureuses ou de marches plus faciles, et explore plus avant une tradition particulière du tricot islandais. Tout le monde devrait pouvoir trouver un voyage à sa convenance.

  • Ateliers de tricot

    Ateliers de tricot: les ateliers mettrons l’accent sur la dentelle islandaise et plus partiulièrement la klukka traditionnelle et ses variations modernes. 

    Atelier tricot dentelle islandaise (environ 9 heures): Hélène nous parlera des caractéristiques de la dentelle islandaise et comment les motifs se sont développés et ont évolués au fil du temps. Nous examinerons les différents ouvrages islandais en dentelle, châles et accessoires, mais nous attacherons plus particulièrement à la klukka, la sous-robe feminine traditionnelle tricotée en laine fine et décorée de motifs de dentelle ondulatoires. Inspirées par la klukka mais infiniment plus élaborées et délicates, les robes en dentelles d’Aðalbjörg Jónsdóttir, une vieille dame islandaise (née en 1916), ont une construction unique, empruntée à la lopapeysa. Hélène a fait des recherches extensives sur le travail de Aðalbjörg que l’on retrouve dans son livre The Icelandic lace dresses of Aðalbjörg Jónsdóttir (Les robes en dentelle islandaises d’Aðalbjörg Jónsdóttir). Le livre contient les patrons de robes d’origine mais également des variations modernes imaginées par Hélène avec son style reconnaissable. C’est l’écriture de ce livre et le besoin d’un fil dentelle islandais approprié qui ont conduit Hélène en premier lieu à déveloper ses propres fils dentelle Love Story et Gilitrutt. Pendant l’atelier, nous tricoterons des échantillons de dentelle et apprendrons toutes les techniques nécessaires pour réaliser les ouvrages même les plus élaborés du livre, depuis le montage des mailles jusqu’au blocage final. 

    Atelier laine islandaise (environ 1 heure): Hélène nous exposera les caractéristiques uniques de la laine islandaise, les magnifiques fils anciens artisanaux et la genèse du fil à tricoter lopi, non filé. Elle nous parlera tout particulièrement des fils dentelles très doux Love Story et Gilitrutt, en pure laine d’agneau islandais, qu’elle a développé spécialement pour pouvoir recréer l’aérienneté et la finesse des ouvrages anciens, et notamment les robes en dentelle d’Aðalbjörg. 

    Atelier “Couper son tricot” (environ 1 heure) : les semelles de chaussures traditionnelles tricotées et décorées de motifs colorés en jacquard intarsia sont probablement le seul ouvrage traditionnel islandais qui est tricoté en allers et retours. Tout le reste est tricoté en rond et coupé si besoin est (steek en anglais). Armé(e)s d’une paire de ciseaux, nous nous familiariserons avec la technique islandaise traditionnelle et oserons même couper dans notre dentelle tricotée! 

    Tradition islandaise de tricot (environ 1 heure): Hélène nous parlera de la riche tradition islandaise de tricot et nous montrera quelques trésors. Elle partagera avec nous des histoires de vieilles personnes qu’elle a interviewées les années passées. 

    Matériel de tricot: assurez-vous bien d’apporter le matériel suivant pour les ateliers de tricot: 

    • Aiguilles circulaires 2, 2,5 et 3 mm avec un fil fin et flexible de 60-80 cm de long. Des aiguilles spéciales dentelles (avec des bouts pointus) sont recommandées.
    • Attention, si ne savez pas ou n’aimez pas tricoter en rond sur une longue aiguille circulaire en utilisant la technique dite de la boucle magique (Magic loop en anglais), merci d’apporter également des aiguilles à chaussettes 2,5 mm.
    • Crochet 2,5 mm
    • 2 aiguilles à laine, une avec un bout pointu, une avec un bout rond; du fil et une  aiguille; anneaux marqueurs; 4 épingles à nourrice, 1 paire de ciseaux
    • matériel de blocage: une boîte d’épingles inoxydables (en option, si vous en possédez, des tiges de blocage souples, un support de blocage) 

    La laine pour tricoter les échantillons est fournie mais pas pour tricoter des ouvrages complets.

     

  • Departures:
    Tour Dates Availability
    20.09.2017 Confirmed Departure Book Now

Select the number of passengers and departure date.

  • Total price for all passengers:

    0 ISK